「ハゲタカ」エンディングテーマが好き [音楽]
ドラマ「ハゲタカ」のエンディングの曲が
好き・・スケールの大きな感じがするな~
と想って聴いていました。
ハゲタカ エンディングテーマ
ROAD TO REBIRTH ~a chainless soul~
歌詞は、ここではじめてみましたが、日本語
への翻訳については、忠実でないという意見
が、youtubeコメントに、ついていました。私
には正確には、わかりませんが、たしかに・・
日本語訳だけを読んでみると、意味が私には
わかりにくいです^^;
好き・・スケールの大きな感じがするな~
と想って聴いていました。
ハゲタカ エンディングテーマ
ROAD TO REBIRTH ~a chainless soul~
歌詞は、ここではじめてみましたが、日本語
への翻訳については、忠実でないという意見
が、youtubeコメントに、ついていました。私
には正確には、わかりませんが、たしかに・・
日本語訳だけを読んでみると、意味が私には
わかりにくいです^^;
知らなかったです〜
☆
by pandan (2010-01-11 07:44)
映画の字幕も、忠実では無いらしいですね(`・ω・´)☆
by Derufyi (2010-01-11 07:57)
(。´ー`。)ノおはようございます☆
by クロ (2010-01-12 07:43)
こんばんは
by 単騎 (2010-01-12 21:50)